À REVELIA
DUO STRANGLOSCOPE + RODRIGO RAMOS
Performance de cinema expandido
À revelia (1 projetor 16mm e 3 projetores de slides, som ao vivo, 20')
A partir de Walden Street, um antigo díptico do Duo Strangloscope, acrescido de fitogramas criados especialmente para este trabalho, é criada a atmosfera de destruição da natureza que aconteceu recentemente com as queimadas das florestas no Brasil. Espectadores das tragédias climáticas e dos atos criminosos orquestrados por uma parcela da sociedade rural brasileira que destroi territórios gigantescos de florestas para transformar em pastagens ou em monoculturas de transgênicos, cada vez mais nos sentimos incapazes de responder aos atos de destruição do capitalismo selvagem e suas manobras inconsequentes e aniquiladoras da vida humana no planeta.
Based on Walden Street, an early diptych by Duo Strangloscope, and enhanced by phytograms created especially for this piece, an atmosphere of environmental destruction is evoked—mirroring the recent forest fires in Brazil. As witnesses to climate tragedies and the criminal acts orchestrated by sectors of the Brazilian rural elite—who devastate vast forest territories to turn them into pastureland or monocultures of genetically modified crops—we increasingly feel powerless in the face of the destruction wrought by savage capitalism and its reckless, life-annihilating maneuvers across the planet.
